refugio


refugio
(Del lat. refugium.)
sustantivo masculino
1 Asilo, protección o amparo:
en la iglesia le darán refugio.
SINÓNIMO auxilio
2 Lugar adecuado para refugiarse:
los soportales le sirvieron de refugio durante la tormenta.
SINÓNIMO guarida
3 Casa construida en una montaña para que los excursionistas puedan refugiarse en ella:
los montañeros tardaron varias horas en llegar al refugio.
SINÓNIMO albergue
4 MILITAR Trinchera cubierta o construcción subterránea que sirve de protección de los ataques enemigos, en especial en caso de bombardeo:
utilizaron el metro como refugio antiaéreo.
5 Zona peatonal protegida del tránsito rodado, que está dentro de la calzada.
6 RELIGIÓN Hermandad dedicada al servicio y socorro de los pobres.

FRASEOLOGÍA
refugio atómico o nuclear ECOLOGÍA Espacio habitable protegido de los efectos y radiaciones de una explosión nuclear.

* * *

refugio (del lat. «refugĭum»; «Acogerse a, Guarecerse en, Brindar, Ofrecer, Servir de»)
1 m. Cualquier sitio donde pueden guardarse de la intemperie las personas o los animales o escapar de un peligro. ⊚ Construcción en la montaña o en un sitio apartado hecha para que puedan albergarse los caminantes, excursionistas, etc. ≃ Refugio alpino, refugio de montaña. ⊚ Construcción sencilla hecha en el campo para habitarla ocasionalmente.
2 Establecimiento en donde se acoge por la noche a los mendigos.
3 Protección que significa para los perseguidos por la justicia, y que ésta respeta, el acogerse a ciertos lugares sagrados. *Asilo.
4 Cierta hermandad dedicada al socorro de los pobres. *Cofradía.
5 Respecto de una persona, otra en la que encuentra *ayuda o *consuelo.
6 Zona de la calzada que separa los carriles de circulación de sentido contrario y en que esperan los peatones para terminar de cruzar sin peligro.
Refugio alpino. Construcción hecha en las montañas para albergue de los alpinistas. ≃ Refugio de montaña.
R. antiaéreo. Construcción subterránea hecha para servir de refugio en caso de bombardeo.
R. atómico [o nuclear]. Construcción habitable, generalmente subterránea, hecha para servir de refugio en caso de explosión nuclear.
R. de montaña. Refugio alpino.
Catálogo
Abrigo, *albergue, alojamiento, *asilo, camarico, *cobertizo, cobijo, confugio, cotarro, cuartel de la salud, escondite, escudaño, guarida, latebra, madriguera, *puerto, receptáculo, recepto, regazo, retirada, retiro, sagrado, seno. ➢ *Acoger[se], acotarse, albergar[se], cobijar[se], guarecer[se], parapetarse, *proteger[se], recoger[se], refugiar[se], resguardar[se]. ➢ Desanidar. ➢ *Cobertizo, *defensa.

* * *

refugio. (Del lat. refugĭum). m. Asilo, acogida o amparo. || 2. Lugar adecuado para refugiarse. || 3. Hermandad dedicada al servicio y socorro de los pobres. || 4. Edificio situado en determinados lugares de las montañas para acoger a viajeros y excursionistas. || 5. Zona situada dentro de la calzada, reservada para los peatones y convenientemente protegida del tránsito rodado. || \refugio atómico. m. Espacio habitable, protegido contra los efectos inmediatos de las explosiones nucleares y contra los efectos posteriores de la radiación producida.

* * *

masculino Asilo, acogida o amparo.
► Andén de la calzada, de una calle o plaza, donde los peatones pueden resguardarse de los vehículos.
► Hermandad dedicada al servicio y socorro de los pobres.
► Abrigo situado en la montaña.
refugio antiaéreo MILITAR Construcción destinada a proteger al personal civil contra los efectos de los bombardeos.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Refugio — may be: Places *Refugio Nacional de Fauna Silvestre Isla Bolaños a National Park of Costa Rica *Refugio State Beach a protected state beach near Santa Barbara, California. *Refugio County, Texas *Refugio Pass a region near Santa Barbara,… …   Wikipedia

  • Refugio — Refugio …   Deutsch Wikipedia

  • refugio — sustantivo masculino 1. (no contable) Acogida, amparo que se da a alguien: Éste es un centro que se dedica a dar refugio a los pobres. 2. Lugar donde alguien puede refugiarse: Los excursionistas buscaron un refugio donde guarecerse de la lluvia.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Refugio — (Тиса,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Tisá 473, Тиса, 40336, Чехия …   Каталог отелей

  • Refugio — Refugio, TX U.S. town in Texas Population (2000): 2941 Housing Units (2000): 1312 Land area (2000): 1.563796 sq. miles (4.050214 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.563796 sq. miles (4.050214 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Refugio, TX — U.S. town in Texas Population (2000): 2941 Housing Units (2000): 1312 Land area (2000): 1.563796 sq. miles (4.050214 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.563796 sq. miles (4.050214 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Refugio — f Spanish: religious name referring to the Marian title, Nuestra Señora de Refugio ‘Our Lady of Refuge’. Pet form: Fucho …   First names dictionary

  • refugio — (Del lat. refugĭum). 1. m. Asilo, acogida o amparo. 2. Lugar adecuado para refugiarse. 3. Hermandad dedicada al servicio y socorro de los pobres. 4. Edificio situado en determinados lugares de las montañas para acoger a viajeros y excursionistas …   Diccionario de la lengua española

  • Refugio — Refugio, 1) Grafschaft im Staate Texas (Nord amerika), an den Golf von Mexico grenzend, ungefähr 70 QM., im Nordosten vom Guadalupe River, im Südwesten vom Arkansas River begrenzt von dem San Antonio u. Mission Rivers durchflossen; große… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Refugio — Refugĭo, El, Hafen von Matamoros (s.d.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • refúgio — s. m. 1. Lugar considerado seguro para nele algo ou alguém se refugiar. = ABRIGO, ASILO, RETIRO 2. Cova, antro, valhacouto. 3. Recolhimento religioso. 4.  [Figurado] Pessoa, coisa ou ideia que protege ou ampara. = AMPARO, AUXÍLIO, PROTEÇÃO,… …   Dicionário da Língua Portuguesa


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.